WARNINGS / ¡ADVERTENCIAS!

English:

This product contains cannabis and is intended for use by adults 21 and over. Its use can impair cognition and may be habit forming. This product should not be used by pregnant or breastfeeding women. It is unlawful to sell or provide this item to any individual, and it may not be transported outside the State of Illinois. It is illegal to operate a motor vehicle while under the influence of cannabis. Possession or use of this product may carry significant legal penalties in some jurisdictions and under federal law.

Smoking is hazardous to your health.

Spanish:

Este producto contiene cannabis y está destinado a adultos mayores de 21 años. Su uso puede afectar la cognición y puede crear hábito. Este producto no debe ser utilizado por mujeres embarazadas o en período de lactancia. Es ilegal vender o proporcionar este artículo a cualquier individuo y no puede transportarse fuera del estado de Illinois. Es ilegal operar un vehículo motorizado bajo la influencia del cannabis. La posesión o el uso de este producto puede conllevar sanciones legales importantes en algunas jurisdicciones y según la ley federal.

Fumar es peligroso para su salud.

Compliance label glossary / Etiqueta de Cumplimiento Glosario

  
    English to Spanish Translation Table for Product Labeling
    
        English
        Spanish
      
        Potency Analysis
        Análisis de potencia
      
        PKG (Packaged Date)
        Elaborado
      
        Harvest (Date)
        Cosechado
      
        Date Tested
        Fecha de inspección
      
        Use By
        Caduca
      
        Extraction Method
        Método de extracción
      
        Tested By
        Comprobado por
      
        Store Name
        Nombre de Tienda
      
        Potency (Full Spectrum Cannabinoids)
        Potencia (cannabinoides de espectro completo)
      
        Strain Specific Terpenes
        Terpenos específicos de cepa
      
        Batch
        Lote
      
        Void if seal broken
        Nula si el sello está roto
      
        This product PASSED/FAILED
        Este producto PASÓ/NO PASÓ
      
        microbiological, mycotoxin, pesticide, and solvent residuals
        Análisis microbiológicos, de micotoxinas y de pesticidas y solventes residuales

Cannabis Flower 3.5g, 14g

Ingredientes: Flor de cannabis

Pre-Rolls (Single/Multi-Pack)

Ingredientes: flor de cannabis, papel de liar.

Indicaciones: Enciende por el extremo trenzado. Inhala 1 dosis por la boquilla.

Live Rosin Concentrate:

Ingredientes: Extracto de cannabis sin disolventes

Indicaciones: Sólo para uso de vaporización. No ingerir por vía oral ni aplicar por vía tópica.

Live Resin Concentrate:

Ingredientes: Resina viva extraída de hidrocarburos